martes, 18 de diciembre de 2007

Ne me quite pas - Jacques Brel


Ciertamente, no estoy descubriendo nada nuevo, pero si debo reconocer que nunca había reparado en esta canción más allá de su melodía hasta que leí la letra en el video que a continuación os pongo(yo de francés la verdad es que tengo poca idea), y ahi es cuando me quedé un rato parao asumiendo lo que estaba leyendo, escuchando y viendo. Para empezar, que me parece una letra de una profundidad tremenda, interpretada de una manera magistral, se nota que Jacques siente cada palabra que canta, lo cual es toda una lección para mi. Yo de mayor quiero ser así. En fin...dejo que él se explique sólo:



Y para el que no quiera/pueda verlo...dejo la letra:

No me dejes,es necesario olvidar,
todo se puede olvidar,lo que ya se fue,
olvidar la época de los malentendidos
y el tiempo perdido a saber cómo,
olvidar esas horas que mataban a veces
a golpes de porqués el corazón de la felicidad.

No me dejes, no me dejes, no me dejes


No me dejes,yo te ofreceré
las perlas de lluvia venidas de países donde no llueve,
yo cavaré la tierra hasta después de mi muerte
para cubrir tu cuerpo de oro y de luz,
haré un pais donde el amor será rey,
donde el amor será ley,
donde tú serás reina.

No me dejes, no me dejes, no me dejes


No me dejes,yo te inventaré
palabras absurdas que tu comprenderás
te hablaré de aquellos amantes de allí
que vieron dos veces arder sus corazones,
yo te contaré la historia de ese rey
muerto por no haberte podido encontrar

No me dejes, no me dejes, no me dejes

No me dejes,
¿Acaso no se ha visto a menudo resurgir fuego
de un viejo volcán cuando uno lo creía demasiado viejo?
¿Acaso no existen tierras quemadas
que dan más trigo que el mejor abril?
¿Y que cuando viene la noche para que el cielo arda
el rojo y el negro acaso no se unen?

No me dejes, no me dejes, no me dejes

No me dejes,no lloraré más,
no hablaré más, Me ocultaré allí
para mirarte bailar y sonreír,
y para escucharte cantar y después reír.
Déjame convertirme en la sombra de tu sombra,
la sombra de tu mano, la sombra de tu perro.

No me dejes, no me dejes, no me dejes